1 00:00:26,099 --> 00:00:28,620 Tady si kupte nového vězně toho. Tak sbohem navždy. 2 00:00:34,960 --> 00:00:37,480 Zdravím tě Vladimíre. Všechno v pořádku? Všechno Dobře, dobře. 3 00:00:37,860 --> 00:00:41,920 Trvalo to trochu déle. Zase zima, moskevské noci. Velmi 4 00:00:41,920 --> 00:00:42,920 pozorováno. 5 00:00:43,060 --> 00:00:46,500 Ach, Vladimíre, když tě nemám bys, vypadáš dobře, ty starý prde, 6 00:00:46,560 --> 00:00:48,980 Oh, teď jsi to udělal krásný, staré hodiny buck. 7 00:01:19,950 --> 00:01:20,950 Počkej na mě tady, Vladimíre. 8 00:01:20,990 --> 00:01:22,250 Hned jsem zpátky. Bude hotovo, pane. 9 00:01:55,100 --> 00:01:56,100 Max? 10 00:01:59,140 --> 00:02:00,140 Erwin? 11 00:02:00,560 --> 00:02:01,560 Tak? 12 00:02:04,840 --> 00:02:05,840 Harry! 13 00:02:09,680 --> 00:02:12,520 Řekni mi, jak dlouho spolu chodíš? zpátky z dovolené? určitě 14 00:02:12,520 --> 00:02:13,780 moje první cesta domů k tobě. 15 00:02:14,540 --> 00:02:16,520 Všechno jsem si šetřil sedm měsíců jsi vzhůru. 16 00:02:16,860 --> 00:02:19,060 Od tvého odchodu tu jeden byl hodně změnil. 17 00:02:19,440 --> 00:02:22,700 Co? Máte nyní kostkované postele? Už se mnou nemůžeš spát, 18 00:02:22,720 --> 00:02:25,760 Harry. Teď jsem zasnoubená. No a co? Už jsme tam párkrát byli. 19 00:02:26,200 --> 00:02:27,500 Ale se mnou vážně. 20 00:02:28,260 --> 00:02:30,240 Nesmysl, tomu se nedá věřit ven, pořád se stejným. 21 00:02:31,100 --> 00:02:32,540 Ano, Harry, ano. 22 00:02:38,520 --> 00:02:41,380 Vidíš, teď se pojďme setkat prokousat spodní prádlo. 23 00:02:47,760 --> 00:02:50,660 Pojďme alespoň do výklenku, jinak bychom sem mohli rovnou vstoupit 24 00:02:50,660 --> 00:02:51,579 vzít. 25 00:02:51,580 --> 00:02:52,580 No a co? 26 00:02:52,600 --> 00:02:54,140 I my máme co nabídnout, ne? 27 00:03:03,740 --> 00:03:07,200 Nyní chceme nejprve nádrž položit. 28 00:03:09,780 --> 00:03:10,780 Tady je. 29 00:03:14,670 --> 00:03:15,710 to je krásné. 30 00:03:17,510 --> 00:03:21,150 Jsi pěkná a mokrá, holka. 31 00:04:05,480 --> 00:04:06,800 co se děje teď? 32 00:04:13,860 --> 00:04:14,860 Ne. 33 00:04:15,780 --> 00:04:16,779 ne, 34 00:04:18,720 --> 00:04:19,720 Martin. 35 00:04:22,250 --> 00:04:23,250 Zastav se na chvíli, ano? 36 00:04:23,510 --> 00:04:24,510 Co? 37 00:04:26,650 --> 00:04:27,750 Za to mi zaplatíš. 38 00:04:34,230 --> 00:04:35,230 člověk, 39 00:04:39,850 --> 00:04:40,689 mladý Eddie. 40 00:04:40,690 --> 00:04:43,030 Necítil jsem tě teď je řada na tobě. 41 00:04:43,790 --> 00:04:46,770 Na ten můj se znovu nedostaneš Nevěsto, ty bastarde, ty... 42 00:04:57,830 --> 00:04:58,830 Je mi to líto, Ellie. 43 00:04:59,070 --> 00:05:01,750 Ale mám pocit, že tvůj snoubenec má něco proti mně. 44 00:05:03,150 --> 00:05:04,970 Jen zatáhni za vodítko, ty idiote. 45 00:05:05,290 --> 00:05:06,670 Uvidíme se později, madam. 46 00:05:08,910 --> 00:05:09,910 Assfiddle. 47 00:05:15,250 --> 00:05:18,810 Eddie! Eddie, ublížil jsi si? Probuďte se! 48 00:05:19,290 --> 00:05:20,570 Eddie, probuď se! 49 00:05:21,770 --> 00:05:22,770 Ty prase! 50 00:05:25,040 --> 00:05:27,440 No vidíš, má drahá, jde to znovu. 51 00:05:28,600 --> 00:05:29,600 Dobře, pane? 52 00:05:29,840 --> 00:05:31,280 Už jste dokončili první polévání? 53 00:05:32,560 --> 00:05:33,560 Prosím. 54 00:05:35,660 --> 00:05:38,160 Kde je Eddie? Zdá se, že ne mít více všech na stanici. 55 00:05:38,700 --> 00:05:40,120 Já tě zabiju, ty prase! 56 00:05:41,520 --> 00:05:43,620 Udělám to, pane. vzbudil ho? 57 00:05:44,280 --> 00:05:45,480 Odpadkový koš. Odpadkový koš. 58 00:05:45,700 --> 00:05:46,980 Odpadkový koš. Dobře, pane. 59 00:05:49,160 --> 00:05:50,740 Zabiju tě, Harry Kordere. 60 00:05:50,960 --> 00:05:54,240 A já si tě najdu taky. Nech mě na to, ty prdelku, ty špinavý bastarde! 61 00:05:56,590 --> 00:05:58,710 Počítá tě v lebce, když já vypadni odtud. 62 00:05:59,410 --> 00:06:02,910 Zdá se, že s tím nemůžu nic dělat své místo. Pro příště moje 63 00:06:02,910 --> 00:06:04,830 I. Někam se tam dostanu ubytovat. 64 00:06:05,370 --> 00:06:07,470 Museli byste však udělat trochu víc Nechte těsto tekuté. 65 00:06:08,230 --> 00:06:09,590 Je to jako za starých časů. 66 00:06:09,990 --> 00:06:11,710 Jsem holá jako prdel paviána. 67 00:06:11,930 --> 00:06:15,050 Konečně zase jeden z vašich slunečných Výroky, pane. Mají tvůj smysl pro humor 68 00:06:15,050 --> 00:06:17,750 nekousl tě ve vězení. Můj má Nikdo zatím nic nekousl. 69 00:06:18,030 --> 00:06:19,030 Asi by to bylo ještě hezčí. 70 00:06:19,270 --> 00:06:21,530 No, vaše štěstí. To jste všichni Kapitál. 71 00:06:21,790 --> 00:06:22,870 Vážně, pane. 72 00:06:23,350 --> 00:06:24,490 Takže se nic nestalo. 73 00:06:25,070 --> 00:06:27,790 Tehdy jsem byl úplně čistý. jak to? vy nepracoval jsi. 74 00:06:28,230 --> 00:06:31,930 Ano, v mé staré práci jako Autozámečník. Víš, co bych měl 75 00:06:31,930 --> 00:06:32,930 dělat, pane? 76 00:06:33,010 --> 00:06:36,490 A pak jsem si řekl, no kdyby Až vylezeš, něco ti napumpuji. 77 00:06:37,190 --> 00:06:40,310 No, ani to nejde do tašky, Chlapec. Pak jeden otevřete 78 00:06:40,410 --> 00:06:42,870 abyste dostali pár bylinek pod pás Matrace se dá přilepit. 79 00:06:43,510 --> 00:06:46,430 A vezmu si odtamtud krém. No, já vím. Mám to od tebe 80 00:06:46,430 --> 00:06:47,430 všechno znovu. 81 00:06:47,490 --> 00:06:49,270 Bohužel, mnoho lidí již tuto chybu má vyrobeno. 82 00:06:50,110 --> 00:06:52,370 A také byste měli mít dobrého přítele nikdy neklepejte. 83 00:06:53,450 --> 00:06:56,550 Mimochodem... ještě toho mám hodně Pohledávky a my to uděláme nyní 84 00:06:56,550 --> 00:06:57,590 sbírat velmi slušně. 85 00:07:00,890 --> 00:07:04,790 Docela luxusní hostel. Jedna radostná To je překvapení. Ale co můžu dělat? 86 00:07:04,790 --> 00:07:06,590 ty, Harry Boyi? Ty chceš taky malý? 87 00:07:06,830 --> 00:07:08,830 Ne, děkuji. Jsem pořád docela plný ze včerejška. 88 00:07:09,310 --> 00:07:11,950 Víš, mám toho hodně co dohánět. K tomu potřebuji uhlí, které mi dáte 89 00:07:11,950 --> 00:07:12,950 stále dlužíš. 90 00:07:13,070 --> 00:07:14,070 Co? já tomu nerozumím. 91 00:07:15,030 --> 00:07:17,690 No, pár kluků na hlídání užili jste si to, ještě jste nebyli vyřízeni. 92 00:07:17,910 --> 00:07:20,710 Tehdy náhlý odchod Už jsem to nedokázal. 93 00:07:21,160 --> 00:07:23,900 Promiň, nemůžu pamatovat si. Myslel jsem, že jsme 94 00:07:23,900 --> 00:07:28,300 Vladimíre, pusť mě, ty darebáku! Pusť mě hned, ty brutální muži! 95 00:07:28,420 --> 00:07:29,420 Řeknu mu to! 96 00:07:29,660 --> 00:07:31,040 Nic mu neberte, stále to potřebuje. 97 00:07:32,640 --> 00:07:33,640 Tak pěkné. 98 00:07:33,820 --> 00:07:34,820 Kolik? 99 00:07:34,880 --> 00:07:37,640 Jako tisíc, pomyslel jsem si. Mám toho tolik ani v domě. 100 00:07:37,920 --> 00:07:39,140 Vezmu si od tebe taky šek. 101 00:07:43,060 --> 00:07:46,460 Ale pokud to potřebuješ... Jsem zase volný a taky 102 00:07:46,460 --> 00:07:47,460 tam pro tebe. 103 00:07:47,480 --> 00:07:48,940 Děkuji mnohokrát, ale už ne vyžadováno. 104 00:07:49,160 --> 00:07:50,640 Máte vlastní střelnici? získal? 105 00:07:50,970 --> 00:07:51,970 Co je teď špatně, Alexandre? 106 00:07:52,230 --> 00:07:53,490 Drhneš mi záda nebo ne? 107 00:07:54,090 --> 00:07:55,150 Ano, už drhnu. 108 00:07:55,510 --> 00:08:00,030 Alexander teď jeden má pořídili jsme si vlastní stříbřitý zadek. 109 00:08:00,030 --> 00:08:01,190 s čím počítat, chlapče, co? 110 00:08:02,510 --> 00:08:05,950 No, s drahými cenami ropy to dostanete gay tanečník v domě, 111 00:08:05,990 --> 00:08:08,290 aby bylo vždy krásně teplo. Všichni Odkapávání je důležité. 112 00:08:08,610 --> 00:08:10,510 Neposlouchej ho, už jdi dolů, můj kamarád. 113 00:08:13,430 --> 00:08:19,090 Je mi líto, pane, ale pane Wendte Bohužel jeho účet je u nás 114 00:08:19,090 --> 00:08:20,090 rozpuštěný. 115 00:08:24,460 --> 00:08:25,460 ty bastarde. 116 00:08:30,920 --> 00:08:33,159 Dobrý den, Harry. Uvízli jste v Svorka. Mám vám pomoci? 117 00:08:33,419 --> 00:08:35,220 Teda, nebylo by to první Čas, jo? 118 00:08:36,080 --> 00:08:37,080 Nech mě být. 119 00:08:38,820 --> 00:08:40,320 Harry, promluvme si. 120 00:08:41,400 --> 00:08:44,080 Chci, aby ses ke mně vrátil. Ne, můj malý holub. 121 00:08:44,600 --> 00:08:47,440 Raději to nechám být každá děvka může vydržet než s 122 00:08:47,440 --> 00:08:48,440 žít společně s vámi. 123 00:08:48,640 --> 00:08:51,620 Harry, nezapomeň, že jsem to udělal jako první udělal z tebe to, čím jsi teď. 124 00:08:51,680 --> 00:08:52,399 Ano, samozřejmě. 125 00:08:52,400 --> 00:08:53,400 Zločinec. 126 00:08:53,580 --> 00:08:56,820 Nic víc jsi ze mě neudělal. Pochopte to. Byl jsem z toho blázen 127 00:08:56,820 --> 00:08:59,460 vy. A opravdu jsi chtěl přijít tato bohatá koza do Brazílie 128 00:08:59,460 --> 00:09:02,780 zmizet. Podívejte. Máš to konečně vyplivl. Tvůj náhrdelník byl takový 129 00:09:02,780 --> 00:09:04,560 není ukradený. Harry, dávám to jako dárek vy. 130 00:09:04,780 --> 00:09:06,360 Má vám to všechno vynahradit. 131 00:09:06,580 --> 00:09:07,580 Kompenzovat mnoha způsoby. 132 00:09:08,160 --> 00:09:09,220 Ano, klidně stávkujte. 133 00:09:09,460 --> 00:09:12,860 zasloužím si to od tebe. Ale no tak zpátky ke mně. Prosím, Harry. 134 00:09:15,780 --> 00:09:16,780 Harry! 135 00:09:29,200 --> 00:09:30,800 Podívejte se tam. Známe paní ne? 136 00:09:31,160 --> 00:09:33,500 Ano. No, ten, ten červený. Tehdy byla stále blondýna. 137 00:09:33,920 --> 00:09:34,920 Člověče, chlapče. 138 00:09:35,080 --> 00:09:38,180 Máte paměť, jako byste vy spíte s ženami. Ano, to 139 00:09:38,180 --> 00:09:45,060 je jako... Ahoj, Christiane. 140 00:09:45,220 --> 00:09:46,420 Ach ne. jsi tam ještě? 141 00:09:46,640 --> 00:09:47,980 Ano, samozřejmě, má drahá. 142 00:09:48,640 --> 00:09:50,600 Kromě toho mám velkou touhu po tobě. 143 00:09:50,880 --> 00:09:51,880 Už to zase hoří? 144 00:09:51,900 --> 00:09:52,900 A jak. 145 00:09:53,140 --> 00:09:56,160 Takže můžu být na pár dní tvůj Zahřát postel? 146 00:09:57,760 --> 00:09:58,760 Dobře, pojď se mnou. 147 00:09:59,430 --> 00:10:01,450 Možná pro tebe něco mám, co vás zajímá. 148 00:10:02,250 --> 00:10:04,430 Jsem opravdu rád, že jsem zase tady být. Upřímný. 149 00:10:04,670 --> 00:10:05,810 Chcete se trochu osvěžit? dělat? 150 00:10:07,310 --> 00:10:09,230 Ale prosím, neopouštěj mě moc dlouho počkat. 151 00:10:13,330 --> 00:10:13,690 Tady 152 00:10:13,690 --> 00:10:22,510 stojí 153 00:10:22,510 --> 00:10:23,409 ano jeden. 154 00:10:23,410 --> 00:10:24,490 Pak to řekněte nahlas. 155 00:10:25,260 --> 00:10:26,580 Zde Ludwig Werther 17. 156 00:10:26,980 --> 00:10:29,020 Ředitelství prosím přijďte pro Ludwiga Werthera 17. 157 00:10:31,820 --> 00:10:36,240 Ludwig Werther 17 hlásí něco kradeného Vozidlo s SPZ FUE 426. 158 00:11:03,210 --> 00:11:04,210 To je hezké. 159 00:11:05,310 --> 00:11:06,730 Ale nekousej, hajzle. 160 00:11:11,530 --> 00:11:13,970 Harry, jsi vysoký? 161 00:11:14,750 --> 00:11:16,170 To je záměr, mé dítě. 162 00:11:37,000 --> 00:11:38,000 Amen. 163 00:12:41,000 --> 00:12:43,240 Pak je tady shon. uh, pěkný. 164 00:12:43,880 --> 00:12:44,880 A, 165 00:12:48,180 --> 00:12:58,960 teď 166 00:12:58,960 --> 00:13:01,100 další. Pojď, pojď. 167 00:13:01,320 --> 00:13:03,400 Pojď rychle. na co čekáš? z? 168 00:13:13,040 --> 00:13:17,300 Můj bože, radost. Můj manžel ti jednu dal Obálka umístěná v koupelně. The 169 00:13:17,300 --> 00:13:19,380 dost na hotelový pokoj. 170 00:13:43,340 --> 00:13:44,340 Namažte vlasy. 171 00:13:56,600 --> 00:13:58,060 Promiňte, pane, je to tak Vaše auto? 172 00:13:58,660 --> 00:13:59,660 ano a? 173 00:14:00,100 --> 00:14:01,280 POLICIE. Oh, drahý. 174 00:14:02,020 --> 00:14:04,140 Zkreslení, pane. Vaše auto je tam přední. 175 00:14:05,420 --> 00:14:07,300 Opravdu musím jít Oftalmolog. 176 00:14:07,760 --> 00:14:09,200 Jak mi to mohlo uniknout? 177 00:14:09,600 --> 00:14:12,700 Děkuji, Vladimíre. Stává se to častěji ho. Můj šéf nevidí barvy 178 00:14:12,700 --> 00:14:13,700 oči. 179 00:14:21,620 --> 00:14:25,740 Proč musím jíst vejce? 180 00:14:26,100 --> 00:14:31,200 Ach, Vladimíre, jednu rozřezávám křupavé rohlíky jsou pro mě takové 181 00:14:31,200 --> 00:14:32,600 Odkvetení před snídaní. 182 00:14:32,840 --> 00:14:35,300 Pane, jez sám sebe. Jen o tom přemýšlejte Bang. 183 00:14:35,770 --> 00:14:39,230 Pokud chcete dobře šukat, musíte mít prut správně krmit. Pak všechno snězte 184 00:14:39,370 --> 00:14:42,250 Pak se dnes stanete mistrem světa. jsem vždy mistr světa. 185 00:14:42,570 --> 00:14:46,250 Pane, stále mám jako za starých časů Práce autovrakoviště. Ale co naděláš? 186 00:14:46,250 --> 00:14:47,370 ty, když už to nemůžeš? 187 00:14:47,650 --> 00:14:49,170 Zkuste sníst řízek bez zubů. 188 00:14:49,370 --> 00:14:52,650 Máš naprostou pravdu, chlapče. já musí konečně udělat něco velkého, 189 00:14:52,650 --> 00:14:56,110 abych mohl být připraven na své stáří. To je toho? Kolik je za to? 190 00:14:57,330 --> 00:14:58,930 Nebesky modrá, což znamená doživotí. ty jsi šílený. 191 00:15:00,150 --> 00:15:01,730 Ve vězení jsem hodně přemýšlel. 192 00:15:02,530 --> 00:15:04,190 Mám na mysli spoustu věcí pryč. 193 00:15:04,730 --> 00:15:07,710 Například, že mám rád rybičky Alexander toho moc nepřináší. Co 194 00:15:07,710 --> 00:15:08,710 přivedeme? 195 00:15:09,870 --> 00:15:13,210 Dám si zlatou Milionářova dcera za hřebíkem 196 00:15:13,730 --> 00:15:15,810 Chcete je natáhnout na proužky? Ne pouze. 197 00:15:16,030 --> 00:15:17,130 vezmu si ji. 198 00:15:18,050 --> 00:15:21,430 No, když tě udělá milionář... zeť, pak se vdám 199 00:15:21,810 --> 00:15:25,770 ty... No, kdo teď? Sakra, na tom nezáleží. Nejdříve nám dám nový 200 00:15:25,770 --> 00:15:27,350 Pořiďte si kočár pro rybičky. 201 00:15:29,150 --> 00:15:31,610 OK. Podívejte se na mě z telefonní budky pokud nějaký máte. 202 00:15:31,930 --> 00:15:32,930 Jako vždy, pane. 203 00:15:35,600 --> 00:15:36,760 To je to, co děláme, pane Harry. 204 00:15:37,140 --> 00:15:38,140 Uvidíme se později, aligátore. 205 00:16:24,270 --> 00:16:28,170 No, není hezký, ale je pohony. Alexandrovi. 206 00:16:37,530 --> 00:16:38,530 Prosím. 207 00:16:42,370 --> 00:16:43,870 Podívejte se zezadu, kde jste. 208 00:16:45,630 --> 00:16:46,630 Alexander? 209 00:16:50,400 --> 00:16:54,120 Pták odletěl. Nebo Ptáci jsou medúzy. Vstává tak brzy 210 00:16:54,120 --> 00:16:55,900 nikdy nahoru. Neudělá podvádět. 211 00:17:03,880 --> 00:17:05,260 Dobré ráno, já jsem Closette. 212 00:17:06,140 --> 00:17:07,460 Není tam Alexander? 213 00:17:07,660 --> 00:17:09,020 Ne, taky na něj čekám. 214 00:17:09,240 --> 00:17:12,040 Tím lépe, chci jen svůj Získejte oblečení. Mám ho nějakou dobu 215 00:17:12,040 --> 00:17:12,959 Ekonomika vedena. 216 00:17:12,960 --> 00:17:14,579 Nebo spíš jsem byla jeho uklízečka. 217 00:17:16,040 --> 00:17:18,359 Oh, je tu další muž a tak silně stavěný. 218 00:17:18,640 --> 00:17:21,200 A trochu pozornosti od ní Ředitelství pro Alexandra. 219 00:17:23,540 --> 00:17:25,220 Slyšel jsi to? 220 00:17:25,460 --> 00:17:26,780 Myslíte si, že jsem panenka? 221 00:17:27,020 --> 00:17:29,880 No, já taky nevím. Možná Měl bych to vysvětlit své matce. 222 00:17:29,880 --> 00:17:30,880 teď něco ve tvých žábrách. 223 00:17:31,960 --> 00:17:32,960 ach, 224 00:17:37,060 --> 00:17:38,460 Nikdy předtím jsem je neviděl. 225 00:17:38,700 --> 00:17:40,340 Jste také přítelem pronajímatele? 226 00:17:40,580 --> 00:17:43,940 No, slečno, kde přemýšlíte? Jsem úplně normální jako ty. 227 00:17:44,390 --> 00:17:45,390 jak to víš 228 00:17:45,770 --> 00:17:46,770 To doufám. 229 00:17:47,070 --> 00:17:50,030 To si taky neumím představit Jsi takové zvrácené prase jako Alex 230 00:17:50,030 --> 00:17:53,130 a gayové obecně. To se hnusí na mě, proto odsud také odcházím. 231 00:17:53,130 --> 00:17:54,430 Ten hluk už se prostě dělat nedá slyšet. 232 00:17:54,890 --> 00:17:57,150 Tohle jsem nikdy neměl Byt nalezen. 233 00:17:57,410 --> 00:17:58,410 Teď se tam stěhuji. 234 00:17:59,750 --> 00:18:01,270 Gratuluji, nic takového nenajdete snadno. 235 00:18:01,950 --> 00:18:05,090 Oh, pokud máte co nabídnout, je to tak ne příliš obtížné. Že co dělat 236 00:18:05,090 --> 00:18:06,090 Umím si představit, co mohou nabídnout. 237 00:18:06,150 --> 00:18:08,310 Ty, jestli na mě můžeš být opravdu milý chtít. Ihned. 238 00:18:08,710 --> 00:18:10,570 Pak mi nechte taxi hovor. 239 00:18:11,340 --> 00:18:14,520 No, kdyby to bylo dovoleno, udělal bych to rád bych paní nabídl své auto. 240 00:18:14,580 --> 00:18:16,240 Už máš mého řidiče setkal. 241 00:18:16,540 --> 00:18:18,000 Oh, řidiči. 242 00:18:18,220 --> 00:18:19,900 Ale paní vděčně přijímá. 243 00:18:24,540 --> 00:18:27,760 Možná na něj máte chuť? Šálek kávy? Ano, vždy. víno, 244 00:18:27,780 --> 00:18:29,980 Příprava kávy je moje specialita. ano, to taky. 245 00:18:30,500 --> 00:18:31,500 Pak mě dostaň. 246 00:18:32,400 --> 00:18:33,379 Posaďte se. 247 00:18:33,380 --> 00:18:35,100 Rychle jsem znovu nalil vodu s kávou na. 248 00:18:35,360 --> 00:18:39,000 Co, opravdu chceš kávu? pití? No, něco musí spolknout 249 00:18:39,000 --> 00:18:42,110 teď. Jsem tak strašně suchá krku. Můžete to změnit. 250 00:18:42,970 --> 00:18:43,970 Možná si trochu popovídat? 251 00:18:44,490 --> 00:18:45,970 Ale ty jsi pro mě jeden. 252 00:18:49,150 --> 00:18:50,550 Pumpička je šik, že? 253 00:18:51,350 --> 00:18:54,590 Chodíš vždycky tak zapnutý? mám jednou ve filmu s Mirelle Dark 254 00:18:54,590 --> 00:18:56,310 viděl. Hned jsem to zkopíroval nech. 255 00:18:57,390 --> 00:19:00,070 To bych chtěl vidět opotřebované. To můžeš mít. 256 00:19:12,460 --> 00:19:13,660 Myslíš mého Limmela? 257 00:19:13,880 --> 00:19:14,880 nebo co? 258 00:19:20,800 --> 00:19:23,320 Myško, opravdu mě něco napadlo. 259 00:19:35,440 --> 00:19:37,060 Velmi nechutné. 260 00:19:40,340 --> 00:19:41,640 Opravdu velmi zvláštní. 261 00:19:42,840 --> 00:19:45,640 Opravdu vynikající. Jen kalhotky To mě stále trápí. 262 00:19:45,960 --> 00:19:48,720 A co mohu udělat, aby se to Pánu stalo? už tě to nebaví? 263 00:19:48,920 --> 00:19:50,300 Možná to zklamat. 264 00:19:52,080 --> 00:19:56,180 Vypadá jako babiččiny záclony. 265 00:19:58,940 --> 00:20:04,600 Magický trojúhelník. 266 00:20:05,520 --> 00:20:07,960 Nádherný. A takhle to vypadá bez závoje ven. 267 00:20:24,110 --> 00:20:25,110 pomůžu ti. 268 00:20:28,370 --> 00:20:31,490 Tady je. 269 00:20:58,770 --> 00:20:59,770 Ne. 270 00:21:02,130 --> 00:21:03,490 Stále máme zvonek. 271 00:21:04,130 --> 00:21:07,570 Oh, zvonko, to je úžasné. Pokud to Už je to chvíli, pak to beru 272 00:21:07,570 --> 00:21:08,590 Možná bude lepší vypadnout, co? 273 00:21:09,030 --> 00:21:11,450 Škoda, už mu začíná být zima. my ano později se zase ohřeje. 274 00:21:14,010 --> 00:21:15,010 Ano. 275 00:21:21,960 --> 00:21:22,960 jdu. 276 00:21:25,360 --> 00:21:26,360 kdo je tam? 277 00:21:26,900 --> 00:21:28,780 Já, Georgi. Otevři se. 278 00:21:29,000 --> 00:21:31,660 Ano, ano, počkej, miláčku. Právě aportuji rychle klíč. 279 00:21:32,020 --> 00:21:33,020 Ty, to je on. 280 00:21:33,060 --> 00:21:34,900 Nesmí tě tu vidět, prostě ne. 281 00:21:35,180 --> 00:21:37,420 Schovej se na balkoně. já zkuste to co nejdříve 282 00:21:37,420 --> 00:21:39,520 zbavit se Pojď, schovej se, pojď. 283 00:21:46,300 --> 00:21:47,300 Jiří, 284 00:21:49,120 --> 00:21:50,880 miláčku, konečně jsi tady. 285 00:21:51,480 --> 00:21:55,220 A mám celou hodinu volno vy. Není to úžasné? Proč? 286 00:21:55,220 --> 00:21:57,820 Nemůžeš se mnou zůstat ani večer přijít? Protože mám sakra 287 00:21:57,820 --> 00:22:00,300 Mám žárlivou ženu, která mě nemá ráda vypustit to ze spárů. 288 00:22:01,120 --> 00:22:04,680 Ale něco se mi stane vymyslet, abych mohl strávit celou noc 289 00:22:04,680 --> 00:22:05,680 může zůstat s tebou. 290 00:22:06,220 --> 00:22:09,580 No, moje cukrová panenko, já to zvládnu už to určitě nevydrží. 291 00:22:35,530 --> 00:22:38,330 Promiňte, ale po třech Dny venku to usnadňují 292 00:22:38,330 --> 00:22:39,330 zima na balkoně. 293 00:22:39,390 --> 00:22:41,210 Tak sbohem. 294 00:22:43,810 --> 00:22:46,330 No, jen žvýkej dál, jinak bude Vaše buchta je studená. 295 00:22:51,990 --> 00:22:55,190 Pane, vy pane, už to zase vzdává. 296 00:22:57,430 --> 00:22:58,730 Hodina vypršela. 297 00:23:27,679 --> 00:23:30,520 Venku je pán, který vás naléhavě potřebuje rád by promluvil. Zřejmě je a 298 00:23:30,520 --> 00:23:31,600 Bratr slečny Claudette. 299 00:23:32,160 --> 00:23:34,140 Znáš vůbec Claudette? Samozřejmě že ne. 300 00:23:35,749 --> 00:23:38,750 Ale stejně ho pusťte dovnitř. já Ani teď nechci být rušen. 301 00:23:39,830 --> 00:23:40,830 Samozřejmě, pane Derentnere. 302 00:23:42,370 --> 00:23:43,530 Prosím, pojďte blíž. 303 00:23:45,610 --> 00:23:47,470 Posaďte se prosím. Přej si co ty? 304 00:23:48,610 --> 00:23:50,490 Ale prosím, držte to krátké a sladké, mám velmi málo času. 305 00:23:50,930 --> 00:23:53,350 No, já vím, já vím, bohužel ne. 306 00:23:54,050 --> 00:23:56,810 Vždy jen snová hodina můžeš moje ubohá sestřičko 307 00:23:56,810 --> 00:23:57,810 navštívit. 308 00:23:58,150 --> 00:24:02,090 Protože vážená manželka je taková Zatraceně žárlivý, že? 309 00:24:04,040 --> 00:24:06,000 To byla vaše vlastní slova dříve. 310 00:24:07,260 --> 00:24:08,720 Pamatuješ si, že? 311 00:24:08,920 --> 00:24:10,220 Tak kolik? 312 00:24:10,420 --> 00:24:11,820 Ale vůbec ne, pane řediteli. 313 00:24:12,100 --> 00:24:13,320 Úplně mě nechápeš. 314 00:24:15,820 --> 00:24:19,760 Ani jsi nic nechtěl vymyslete, abyste měli celek 315 00:24:19,760 --> 00:24:21,900 Zůstaň přes noc s mojí sestrou může, co? 316 00:24:22,120 --> 00:24:23,440 To je to, co vlastně chcete. 317 00:24:23,880 --> 00:24:25,440 Pomozte, vážený mistře. 318 00:24:26,660 --> 00:24:29,660 Vaše vážená manželka... Prosím vynech mou ženu ze hry. já 319 00:24:29,660 --> 00:24:32,560 Nechci, abyste se do toho nějak zapletli... Je tak žárlivá, protože 320 00:24:32,560 --> 00:24:33,580 ona se tak nudí. 321 00:24:33,840 --> 00:24:37,780 Jestli se tu někdo nudí možná by distribuovat, pak by bylo 322 00:24:37,780 --> 00:24:40,380 Okolnosti možná... Čemu podléhají Opravdu jsi? 323 00:24:42,400 --> 00:24:46,100 Donutí tě vyjít, ty... Ty hajzle! 324 00:24:51,920 --> 00:24:54,880 Mimochodem, mám své největší úspěchy bez mého obleku. 325 00:24:55,460 --> 00:24:56,460 Ven! 326 00:24:57,060 --> 00:25:00,380 Kontaktovat mě můžete na tomto čísle Dosáhněte kdykoli, pokud to potřebujete 327 00:25:00,380 --> 00:25:01,380 by měl zvážit. 328 00:25:05,720 --> 00:25:06,900 Georgie. Uvidíme se později. 329 00:25:07,360 --> 00:25:08,360 Myslím, že stejně. 330 00:25:13,940 --> 00:25:14,940 Ano. 331 00:25:15,780 --> 00:25:16,780 Ano, je to dobré. 332 00:25:17,000 --> 00:25:20,580 Tenhle oblek si nechám hned. A zbytek nechte 333 00:25:20,580 --> 00:25:22,660 sbalit se. Ano, nemáš zač, má drahá pane. 334 00:25:22,900 --> 00:25:25,580 Oh, a vložte účet do svého Předložte šéfovi k odhlášení. 335 00:25:25,960 --> 00:25:26,960 Prostě jak si přeješ. 336 00:25:28,700 --> 00:25:30,580 Ten pán řekl, že zaplatíte účet odhlásit se. 337 00:25:31,770 --> 00:25:33,470 Ano, dobře, dobře, postarám se o to. 338 00:25:36,990 --> 00:25:40,810 No, to mi stačí, ale zatáhni Vyndat věci a zmizet. Nebo chtít 339 00:25:40,810 --> 00:25:43,070 možná zase na pár měsíců být stažen z oběhu? 340 00:25:46,590 --> 00:25:49,290 Kulturní spory si prosím vezměte s sebou pokud možno jeden. Samozřejmě, pane. 341 00:25:49,470 --> 00:25:52,230 Máte opravdu milého šéfa. Jak Byl jsem s ní včera a od 342 00:25:52,230 --> 00:25:54,530 koupelna právě přišla do ložnice, tam...Harry? 343 00:25:55,070 --> 00:25:56,450 Ano, Christine, má drahá. 344 00:25:57,330 --> 00:25:58,810 To je dobré, prosím, zabalte to. 345 00:26:03,020 --> 00:26:04,020 Tady ti padám. 346 00:26:04,040 --> 00:26:05,320 Řekni mi, můžeš být ještě zachráněn? 347 00:26:05,540 --> 00:26:07,860 Eddie tam sedí s celým gangem pozadu a hraje poker. 348 00:26:08,160 --> 00:26:11,180 Zabíjejí tě, člověče. Kvůli malému chatování se to může stát 349 00:26:11,180 --> 00:26:12,180 nebýt. 350 00:26:12,580 --> 00:26:15,700 No, vlastně jsem sem přišel abych slyšel, jestli mě někdo volá. 351 00:26:15,940 --> 00:26:17,560 Harry, prosím, vrať se. 352 00:26:17,860 --> 00:26:19,240 Kdo další tam hraje? 353 00:26:19,520 --> 00:26:20,520 Vždy stejné. 354 00:26:20,660 --> 00:26:21,780 Alexander je tam znovu. 355 00:26:22,060 --> 00:26:25,080 No, nejsme nakonec celí přišel zdarma. Já piju i tvůj 356 00:26:25,080 --> 00:26:26,080 Marie. 357 00:26:27,020 --> 00:26:28,500 To bude průšvih. 358 00:26:34,350 --> 00:26:36,070 No, to nemůže být pravda. 359 00:26:37,350 --> 00:26:38,350 prohlášení pro pány. 360 00:26:45,230 --> 00:26:47,850 Ale pánové, pojďme na to Další hry ještě neděláte? 361 00:26:48,290 --> 00:26:50,230 Taky bych chtěl mít zase jeden Hraj si, Alexandre. 362 00:26:50,430 --> 00:26:51,430 Proto jsem přišel. 363 00:26:52,210 --> 00:26:53,210 Chcete si spolu zahrát? 364 00:26:53,410 --> 00:26:54,410 Máte vůbec štěrk? 365 00:26:54,550 --> 00:26:55,910 Jinak bych tu sotva byl. 366 00:26:56,810 --> 00:27:00,390 Takže ano, byznys je byznys. Ale na druhý se nezapomíná. 367 00:27:00,750 --> 00:27:02,090 Tak pojď, posaď se. 368 00:27:03,770 --> 00:27:05,110 Joe, dáš nám nějaké pivo. 369 00:27:06,830 --> 00:27:07,890 Vezměte si s sebou uhlí. 370 00:27:08,290 --> 00:27:10,050 Před tím máte na stole čelisti karty jsou k dispozici. 371 00:27:13,330 --> 00:27:14,890 Musíš být blázen do toho šeku. 372 00:27:16,370 --> 00:27:17,790 Ihned bude postříbřeno. 373 00:27:33,640 --> 00:27:36,840 Takže pro spokojenost? Ale vždycky lze nastavit. 374 00:27:38,820 --> 00:27:41,600 Díky použití se rychle stanete... být doma. Čenich. 375 00:27:41,880 --> 00:27:42,880 N/a? 376 00:28:12,910 --> 00:28:17,910 Vezmu náboje a položím další dvě modré, že? ty ano 377 00:28:17,910 --> 00:28:18,910 šílený. 378 00:28:19,670 --> 00:28:20,670 je mi horko. 379 00:28:21,130 --> 00:28:22,430 Další dva a čtyři. 380 00:28:24,970 --> 00:28:26,270 Bože, bože, bože. 381 00:28:30,470 --> 00:28:31,470 OK. 382 00:28:32,050 --> 00:28:34,150 Na první se mi nechce Připravte se. 383 00:28:34,730 --> 00:28:37,650 To pokrývá všechno. Můžete to získat v plamenech. 384 00:28:38,650 --> 00:28:39,650 Konečně. 385 00:28:40,070 --> 00:28:41,270 Konečně něco k pití. 386 00:28:50,980 --> 00:28:51,980 Podívejte se tam. 387 00:29:09,160 --> 00:29:11,540 Bohužel mám stále co dělat. Tak se uvidíme později. 388 00:29:13,560 --> 00:29:15,580 Zůstaneš na něm v pohodě a plný kopyt stůl. 389 00:29:19,940 --> 00:29:20,779 je co? 390 00:29:20,780 --> 00:29:21,780 Je to tu tak těsné. 391 00:29:30,680 --> 00:29:34,340 Škoda. Byl to dobrý ročník. no dobře, takový pádný argument hovoří pro 392 00:29:34,340 --> 00:29:35,340 sebe. 393 00:29:36,900 --> 00:29:38,340 Vidíte, to je to, co říkám. 394 00:29:41,770 --> 00:29:44,310 No tak, dříví, dříví, moje Pánové. 395 00:29:58,650 --> 00:30:02,350 Ty mluvíš. Tak pánové, přineste jen vidět. 396 00:30:03,990 --> 00:30:09,670 Jedna, dva, tři a čtyři. 397 00:30:10,220 --> 00:30:11,220 No, Möchen. 398 00:30:12,140 --> 00:30:13,140 co to znamená? 399 00:30:13,420 --> 00:30:14,420 Vyjádřete se. 400 00:30:15,880 --> 00:30:17,740 Zeptejte se znovu svých soudruhů. 401 00:30:21,220 --> 00:30:22,700 Zajímavé, kolik je Atte. 402 00:30:25,520 --> 00:30:26,520 je co? 403 00:30:35,560 --> 00:30:36,560 Ne, co by mělo být? 404 00:30:36,800 --> 00:30:37,800 Co to je? 405 00:30:47,149 --> 00:30:49,510 Nemohu tě rozvázat, Vladimíre, pak mě Eddie zabije. 406 00:30:49,830 --> 00:30:50,709 Co dělá Harry? 407 00:30:50,710 --> 00:30:53,890 Teď je vykuchaný, ale Pokud už nebude moci splácet, vím to 408 00:30:53,890 --> 00:30:57,190 ne. Zavolej na toto číslo, 858617. 409 00:30:57,490 --> 00:31:00,430 Pak řeknete adresu odtud a že Harry je v nápravě. 410 00:31:00,730 --> 00:31:02,930 Pokud přinesete šekovou knížku, může mu ji dát vezmi si to hned s sebou. 411 00:31:07,950 --> 00:31:08,950 Ano? 412 00:31:19,470 --> 00:31:21,870 Ahoj? Vyzvedni mě zítra ráno Opět sundám deset. 413 00:31:22,210 --> 00:31:23,550 Ne, radši ne před dvanáctou. 414 00:31:24,270 --> 00:31:26,810 Když noc skončí, stanete se jedním Potřebujete hodně spánku. 415 00:32:24,689 --> 00:32:27,490 Ano. Ano. 416 00:33:44,020 --> 00:33:45,420 ano, 417 00:33:49,000 --> 00:33:50,000 ano. 418 00:35:24,549 --> 00:35:30,310 Máte nějaké zvonky? to je ano, Přesně tak, člověče. 419 00:35:40,170 --> 00:35:41,170 Kde jsi? 420 00:35:45,450 --> 00:35:48,030 Snažím se tě dostat zpět do formy, moje maličkost. 421 00:36:12,650 --> 00:36:13,650 Tady je. 422 00:36:23,990 --> 00:36:26,030 Asi nejsi unavený. 423 00:36:26,350 --> 00:36:27,149 z čeho? 424 00:36:27,150 --> 00:36:30,510 No, kde to teď chceme udělat? Kde? chceš, má drahá. 425 00:36:30,970 --> 00:36:32,670 Ne, teď kde chceš. 426 00:36:33,790 --> 00:36:35,210 Kam chceš, má drahá. 427 00:36:35,610 --> 00:36:37,470 Ne, teď kde chceš. 428 00:36:37,770 --> 00:36:38,770 Mám nápad. 429 00:36:39,180 --> 00:36:43,240 Hrajeme si na schovávanou jako děti a kde tě nacházím, je shon. Vy 430 00:36:43,240 --> 00:36:44,900 můžete mít nápady, měli byste romány napsat. 431 00:36:46,140 --> 00:36:49,320 Takže já se teď schovávám a ty počítej do deseti, jo? 432 00:36:51,380 --> 00:36:57,900 Jeden, dva, tři, čtyři, pět, šest, sedm, 433 00:36:57,900 --> 00:37:00,100 osm, devět, deset. 434 00:37:00,380 --> 00:37:01,380 Tak já jdu. 435 00:37:02,040 --> 00:37:03,160 už jdu. 436 00:37:26,090 --> 00:37:27,710 Řekni mi, jezdíš jako snížené auto Nebo. 437 00:37:28,830 --> 00:37:31,050 Tady to máš. Ano, tady je. 438 00:38:16,450 --> 00:38:17,450 Uvidíme se později, zlato. 439 00:38:24,410 --> 00:38:25,308 Zítra, Jerry. 440 00:38:25,310 --> 00:38:26,310 Ráno. 441 00:38:26,350 --> 00:38:28,070 Bylo pro mě nějaké volání? Ne, dnes ne. 442 00:38:28,350 --> 00:38:30,050 Kde je šéf? To je po výše. 443 00:38:30,650 --> 00:38:31,650 Dobře. 444 00:38:41,670 --> 00:38:44,750 Řekni mi, jak dlouho to musím dělat? můžeš tu ještě vydržet? Ještě pět minut. 445 00:39:18,250 --> 00:39:19,250 Pokračujte. 446 00:39:19,290 --> 00:39:20,290 Pojď, pokračuj. 447 00:39:25,970 --> 00:39:28,890 Nemyslím si to při nejlepší vůli na světě ven. 448 00:39:29,090 --> 00:39:31,390 Myslíte, že tu vydržím dlouho? ven? Nalijte horké věci 449 00:39:31,390 --> 00:39:32,390 Voda po. 450 00:40:09,450 --> 00:40:10,348 Uvidíme se později. 451 00:40:10,350 --> 00:40:11,350 Jsi hloupý pes. 452 00:40:14,590 --> 00:40:17,390 Kurva, ty kurva počkej jestli Jestli tě dostanu, udělám z tebe Tata. 453 00:40:17,650 --> 00:40:21,130 A na oplátku dostanete to, na čem jste se dohodli Poplatek, ale splatný jí v, ehm, v 454 00:40:21,130 --> 00:40:22,109 viditelný úspěch. 455 00:40:22,110 --> 00:40:26,810 Souhlas. Úspěch znamená vy jednat s mou ženou, že 456 00:40:26,810 --> 00:40:31,430 užít si maximum volného času, ehm, řekněme, mé oficiální ambice 457 00:40:31,430 --> 00:40:32,430 abych mohl navázat. 458 00:40:32,550 --> 00:40:33,408 Je jasné. 459 00:40:33,410 --> 00:40:36,150 Tady je obrázek mé ženy. vy by měl být ve tři hodiny u stolu. 460 00:40:36,430 --> 00:40:39,770 Vypadá docela slušně. Aby ne řekni, krásné. Dávám dnes večer 461 00:40:39,770 --> 00:40:42,130 malá párty u mě doma. já chtěl bych, abys přišel v 9 hodin. 462 00:40:42,630 --> 00:40:46,030 Pak se oficiálně stanu svou ženou představte si. Zbytek musíte udělat sami 463 00:40:46,030 --> 00:40:47,030 vytvořit. 464 00:40:47,130 --> 00:40:48,310 Zvládnu to. 465 00:40:48,650 --> 00:40:49,650 Hodně štěstí. 466 00:40:57,610 --> 00:41:00,750 Potom holčička řekne pánovi toto: Jen to vložte, můj 467 00:41:00,830 --> 00:41:02,310 Ale moje máma mi bude nadávat. 468 00:41:02,930 --> 00:41:04,250 Takže uděláme dalšího Börbena, ano? 469 00:41:04,620 --> 00:41:05,620 Chtěli jste ještě dnes hrát? 470 00:41:06,000 --> 00:41:08,300 Ano, mám, ale zdá se, že můj partner aby na mě zapomněl. 471 00:41:10,060 --> 00:41:10,618 Dobrý den. 472 00:41:10,620 --> 00:41:11,620 Dobrý den. 473 00:41:14,620 --> 00:41:17,000 Tu paní znám, mám k ní vztah Hrál jsem předtím, někde v 474 00:41:17,000 --> 00:41:19,780 Karibik. Počkej chvíli, neříkej jméno, to je ta, to je paní. 475 00:41:20,140 --> 00:41:21,640 Wallenberg a její křestní jméno je Kateřina. 476 00:41:21,840 --> 00:41:24,180 Je její manžel stále tak žárlivý? Ještě nikdy tu nebyl. To bylo velmi 477 00:41:24,180 --> 00:41:27,040 neopatrný. Je tu sólo? mít Zatím mě to nezajímá. 478 00:41:27,040 --> 00:41:28,040 jsi ještě v baru? 479 00:41:28,220 --> 00:41:30,840 Velmi vzácné. kam odtamtud jdeš? Komu Slunce a masáž. Pak jí to řeknu 480 00:41:30,840 --> 00:41:31,840 rychle, že tu sedím. 481 00:41:35,740 --> 00:41:37,940 Oh, promiň, znáš paní? Waldenburg? Právě teď je tady 482 00:41:37,940 --> 00:41:41,100 prošel. Ano, je to v místnosti tam nalevo. Hned ji namasíruji. 483 00:41:41,400 --> 00:41:43,360 Díky. Ale teď už nemůžeš čistý. 484 00:41:43,660 --> 00:41:46,140 Ano, jde to dveřmi. říkám jen jí řekni, že sedím u baru. já 485 00:41:46,140 --> 00:41:48,420 Jsem její starý přítel. Ale nejdřív zaklepat. No co 486 00:41:48,420 --> 00:41:49,420 Myslíš a s čím? 487 00:42:05,640 --> 00:42:06,640 Jsi to ty, Frede? 488 00:42:10,080 --> 00:42:11,080 Ano. 489 00:42:16,140 --> 00:42:17,620 No, to bylo rychlejší než já myslel. 490 00:42:18,340 --> 00:42:19,740 Měli jste toho dnes tolik na práci? Fred? 491 00:42:44,160 --> 00:42:45,160 Děkuju. 492 00:43:52,040 --> 00:43:53,040 kdo jsi? 493 00:43:55,300 --> 00:43:57,260 Tichý obdivovatel tvé krásy, madam. 494 00:44:04,060 --> 00:44:05,060 Jdi pryč! 495 00:44:09,900 --> 00:44:10,980 Uvidíme se později, madame. 496 00:44:11,320 --> 00:44:12,320 Kouř! 497 00:44:15,440 --> 00:44:17,840 Oh, Harry, proč ti nemůžu pomoct? Pojďte se mnou? 498 00:44:18,240 --> 00:44:19,740 Ale Carola, dítě. 499 00:44:20,400 --> 00:44:22,420 Tohle je čistě byznys záležitost. 500 00:44:24,760 --> 00:44:27,100 Nechápu, proč ne věřit. 501 00:44:30,020 --> 00:44:31,120 Uvidíme se později, miláčku. 502 00:44:31,680 --> 00:44:34,020 Když mě zase necháš na pokoji, tak zabiju se. 503 00:44:34,240 --> 00:44:37,200 Vlastně? Vždycky tyhle prázdné slibuje. 504 00:44:44,380 --> 00:44:46,520 Pojď, rád bych se ke mně přidal představit mou ženu. 505 00:44:48,299 --> 00:44:50,260 Katharino, chci jeden pro tebe Představte podnikatele. 506 00:44:50,580 --> 00:44:52,520 Pane Kordere, právě z Londýna přišel. 507 00:44:53,480 --> 00:44:55,000 Velmi rád, madam. 508 00:44:58,140 --> 00:44:59,800 Neříkal jsi právě něco o mně? 509 00:45:00,180 --> 00:45:02,000 Ano, velmi pěkné, ano. 510 00:45:02,220 --> 00:45:05,360 Pěkně zapnutá, tvoje žena. Ano, pak jej rozepněte. 511 00:45:05,580 --> 00:45:06,800 Dostanete za to zaplaceno. 512 00:45:07,080 --> 00:45:08,080 Jak špatné. 513 00:45:08,680 --> 00:45:09,840 Rozuměl. OK. 514 00:45:16,390 --> 00:45:18,230 Harry, co tady děláš? 515 00:45:19,290 --> 00:45:21,050 Totéž bych mohl udělat tobě zeptat se. 516 00:45:21,610 --> 00:45:25,110 Když řeknu panu Waldenburgovi kdo jsi, pak tě hned hodí 517 00:45:25,110 --> 00:45:29,010 ven. A kdybych byl pan Waldenburg řekni mi, jak to víš? 518 00:45:29,750 --> 00:45:31,350 Ale bylo to dobré jídlo. 519 00:45:31,750 --> 00:45:33,750 Děkuji. Taková pochvala potěší velmi. 520 00:45:35,390 --> 00:45:38,570 A vy můžete také hodně tolerováno, že? Způsob, jakým byly postaveny 521 00:45:38,570 --> 00:45:42,310 jsou. Teď bych mohl mít ještě jeden pěkný, křupavý dezert. 522 00:45:42,330 --> 00:45:44,230 Křupavý dezert? čemu rozumíš? pod? 523 00:45:45,690 --> 00:45:49,410 Vladimíre, jeden máš tukový úchop. Nejen to, mé dítě, 524 00:45:49,410 --> 00:45:50,610 Mám i jiné pevné věci. 525 00:45:50,890 --> 00:45:54,170 Ale pane Vladimíre, kdyby někdo Přichází... Přichází, už je to tady. 526 00:45:55,870 --> 00:45:59,470 Dobrý večer, paní, jste načteno? No a jak jsem nabitá. 527 00:46:01,290 --> 00:46:05,050 Oh, můj malý Wladich, teď musím Ale přidávám moka. 528 00:46:05,770 --> 00:46:08,350 Ne, ne, jinak bude plavat Kuchyně. 529 00:46:12,350 --> 00:46:13,850 Pomůžu ti s moka. 530 00:46:22,270 --> 00:46:23,850 Ano, pak ho vzali dovnitř. 531 00:46:24,470 --> 00:46:27,930 Ano, nejenže měl na palubě whisky, ale také proti intoxikaci. 532 00:46:28,390 --> 00:46:30,250 Oh, velmi rád, má drahá. 533 00:46:31,570 --> 00:46:34,690 Dovolte mi, abych vás zavedl do studeného bufetu. Je v zimní zahradě. 534 00:46:38,310 --> 00:46:40,410 Jak jsi mohl čekat, až sem přijdeš? přijít? 535 00:46:54,520 --> 00:46:55,560 Jste již připraveni? 536 00:46:55,840 --> 00:46:56,840 Já ještě ne. 537 00:47:04,960 --> 00:47:06,780 Kdyby to Pán viděl. 538 00:47:07,060 --> 00:47:11,400 Taky mi ho dával docela často udělal, uvařil kávu, že 539 00:47:11,400 --> 00:47:14,420 pane. Znovu se tě zeptám proč přišel jsi sem? 540 00:47:14,840 --> 00:47:18,140 Za prvé, pro mě to krásné jíst rostbíf a pak si myslel 541 00:47:18,180 --> 00:47:19,019 že... Psst! 542 00:47:19,020 --> 00:47:21,120 Zbláznil ses? chceš? protože všechno zkazit? 543 00:47:21,580 --> 00:47:22,980 Podívej, moje žena ne hloupý. 544 00:47:23,290 --> 00:47:24,310 Mohla by si něčeho všimnout. 545 00:47:26,410 --> 00:47:27,410 oh, 546 00:47:28,330 --> 00:47:31,070 mohl bych tě požádat o tanec, madam? 547 00:47:31,770 --> 00:47:35,530 Už jsem ti to řekl zmizet. Ale madam, to 548 00:47:35,530 --> 00:47:38,090 Není to vůbec tvůj styl, tvůj odposlouchávat manžela. Řekni co 549 00:47:38,090 --> 00:47:39,049 ty sám? 550 00:47:39,050 --> 00:47:42,190 Taky mám oči v hlavě, jen tak Vy, madam. 551 00:47:43,410 --> 00:47:44,990 Nechtěli bychom to raději? Tanec? 552 00:47:50,690 --> 00:47:52,970 Kalinga, Kalinga, Kalinga, Kaya. 553 00:47:58,150 --> 00:48:03,770 Když vidím ten venkovský chléb, jak krásný u nás doma pěstují vinnou révu 554 00:48:03,770 --> 00:48:06,470 Kolchoz. Oh, matka z venkova. 555 00:48:08,390 --> 00:48:13,790 Takže s tebou nebudu spát. 556 00:48:14,350 --> 00:48:18,190 Jsem vaším tichým obdivovatelem Krása. Oh, jsi blázen? 557 00:48:19,730 --> 00:48:22,530 Jdeš zítra zase na masáž? Pak už se nikdy neukážeš. 558 00:48:23,490 --> 00:48:24,490 Nebo? 559 00:48:24,890 --> 00:48:25,890 Dáme si něco? 560 00:48:39,450 --> 00:48:42,570 Kuno Street 8, to je moje Městský byt. Mohli bychom taky jeden udělat 561 00:48:42,570 --> 00:48:43,570 napít se. 562 00:48:46,170 --> 00:48:47,350 Tak tedy na Kuno. 563 00:48:56,060 --> 00:48:57,520 Ať žije car. 564 00:48:59,300 --> 00:49:00,720 Sakra, ty máš Quirrella. 565 00:49:02,960 --> 00:49:05,180 Teď mě omluvte by, má drahá. 566 00:49:05,380 --> 00:49:06,940 Byl to krásný večer. 567 00:49:07,680 --> 00:49:09,900 Mám velkou radost, ty abych poznal. 568 00:49:10,520 --> 00:49:11,520 Sbohem. 569 00:49:13,120 --> 00:49:15,420 Sbohem, pane Kordere. 570 00:49:20,330 --> 00:49:23,250 Mohu se rozloučit? A mnoho Děkuji za pozvání. Ještě přijdu 571 00:49:23,250 --> 00:49:24,250 s ven. 572 00:49:26,870 --> 00:49:29,730 Vaše žena bude za hodinu prý ještě s nějakými hosty 573 00:49:29,730 --> 00:49:32,610 jít. Budou přirozené jako vždy Nechoď se mnou, protože jsi tam zítra ráno 574 00:49:32,610 --> 00:49:34,670 musí znovu tvrdě pracovat. vy Chudinka. 575 00:49:35,230 --> 00:49:36,390 jak se ti to povedlo? 576 00:49:36,650 --> 00:49:37,870 Hlavně tak rychle? 577 00:49:38,150 --> 00:49:39,930 Za to jsem placený a ne špatný. 578 00:49:40,310 --> 00:49:44,850 A jak dlouho tam moje žena zůstane? Bar? Na to určitě dost dlouho 579 00:49:44,850 --> 00:49:46,070 Abyste si večer pořádně užili. 580 00:49:46,890 --> 00:49:48,150 No, jestli to takhle půjde dál. 581 00:49:48,819 --> 00:49:51,620 Pak můžeš přijít zítra vyzvednout první šek v mé kanceláři. 582 00:50:08,180 --> 00:50:11,140 Zvláštní pocit, když jsem tam zazvonit pro sebe. 583 00:50:32,810 --> 00:50:35,910 Jsi za tím zatraceně rychlý pojď, co se mi líbí. 584 00:50:37,110 --> 00:50:39,410 No, uvidíme, jestli se vám to líbí. 585 00:51:32,240 --> 00:51:33,900 Potřebuji obrovské množství něhy. 586 00:51:34,840 --> 00:51:35,840 Víš. 587 00:51:43,340 --> 00:51:44,340 Kukačka. 588 00:51:47,580 --> 00:51:48,780 Co, ty? 589 00:51:49,320 --> 00:51:51,460 Dobře, slíbil jsem ti toho příliš? 590 00:51:53,380 --> 00:51:57,240 Moje žena je stále s přítelem šel do baru. A já, no, já 591 00:51:57,240 --> 00:51:58,420 byl příliš unavený, než aby šel. 592 00:51:58,780 --> 00:52:00,360 Opravdu jsi vypadal unavený? 593 00:54:05,450 --> 00:54:09,750 Vaše žena musí být zatraceně nudná být, když vždycky usneš. 594 00:54:09,810 --> 00:54:11,810 Dokonce si myslím, že je frigidní. 595 00:54:37,160 --> 00:54:39,060 Jsi úžasný, můj tichý obdivovatel. 596 00:54:47,340 --> 00:54:49,460 Tady, na památku našeho prvního setkat se. 597 00:54:49,980 --> 00:54:51,060 V masážní místnosti? 598 00:54:51,260 --> 00:54:52,300 Ty darebáku. 599 00:55:15,470 --> 00:55:16,530 Takže zítra na viděnou, Vladimíre. 600 00:55:16,750 --> 00:55:17,750 Dobře, pane. 601 00:55:52,880 --> 00:55:56,180 Oh, nic než zoologická zahrada. co s nimi máš? ženy? Pokud přijdeš domů unavený, 602 00:55:56,280 --> 00:55:57,280 pak ještě musíte pracovat. 603 00:55:58,340 --> 00:55:59,340 Tady tlusté svině. 604 00:56:04,300 --> 00:56:05,300 Tak. 605 00:56:10,820 --> 00:56:12,920 No, vyzvracej se. No, teď? 606 00:56:13,200 --> 00:56:16,800 No, teď. No vidíte, existuje ale pořád je na tom něco dobrého. Můžeme to udělat 607 00:56:16,800 --> 00:56:17,800 znovu použít. 608 00:56:38,640 --> 00:56:41,000 Našli jste ho, vy kreténi? Kde? tak ty idiote? 609 00:56:41,500 --> 00:56:42,680 Ellie, pojď sem! 610 00:56:43,380 --> 00:56:45,900 Ellie, neposloucháš? řekl jsem měl bys sem přijít! 611 00:56:46,880 --> 00:56:48,280 Pojď sem, ty děvko! 612 00:56:54,140 --> 00:56:58,340 Jak to ta paní věděla? Harry a Rus tu byli? já 613 00:56:58,340 --> 00:57:00,680 od koho? Ano, přesně tak, to je zajímavé nás. 614 00:57:01,080 --> 00:57:02,480 Tak pojď, vyplivni to! 615 00:57:02,900 --> 00:57:05,220 Ano, ta tlustá Rus má své Telefonní číslo je známo. 616 00:57:05,470 --> 00:57:08,010 Ale nemohl telefonovat. Dem Vytáhl jsem přece kládu. 617 00:57:08,210 --> 00:57:09,210 Tak? 618 00:57:10,010 --> 00:57:11,410 Volal jsem ti, Eddie. 619 00:57:11,670 --> 00:57:12,910 A jaké bylo číslo? 620 00:57:13,190 --> 00:57:14,190 To jsem zapomněl. 621 00:57:14,690 --> 00:57:16,270 Zavřete dveře, chlapci. 622 00:57:26,170 --> 00:57:29,010 Takže už jste je všichni chtěli troll. Ne? 623 00:57:29,550 --> 00:57:32,810 Teď můžete, chlapci. A takhle dokud znovu nezískáte telefonní číslo 624 00:57:32,810 --> 00:57:33,810 dochází. 625 00:57:34,780 --> 00:57:38,580 Pojď, začni, Ricku. Teď už ho chyť ven, člověče. Člověče, jako sousedova hrudka 626 00:57:38,580 --> 00:57:39,580 jsi taková ovce? 627 00:57:39,960 --> 00:57:41,600 Nebo jsi ohnul kanylu? 628 00:57:47,180 --> 00:57:50,340 Ne, ne. Číslo je na jedničce Pivní tácek. 629 00:57:50,880 --> 00:57:53,080 Na jakém pivním tácku? 630 00:57:53,560 --> 00:57:54,880 Je to na pultě. 631 00:57:55,300 --> 00:57:58,060 To je napsáno na jednom z víček Telefonní číslo na něm. 632 00:57:58,940 --> 00:57:59,940 Určitě sestra. 633 00:58:00,940 --> 00:58:03,820 Skvělá práce, nejprve platba, jen tak dál. 634 00:58:07,120 --> 00:58:08,400 Nenechala se zastavit. 635 00:58:08,660 --> 00:58:09,840 No, moje zlatíčko. 636 00:58:12,020 --> 00:58:14,900 Tohle je moje dcera Nicole. je v internátní škola ve Švýcarsku. 637 00:58:15,320 --> 00:58:18,460 Od včerejška jsme na dovolené a moje... S tátou se vídám jen zřídka. 638 00:58:19,200 --> 00:58:21,900 Záviděníhodné. promiň teď. Zavolejte znovu, až nějaký budete mít 639 00:58:21,900 --> 00:58:22,900 mít novou nabídku. 640 00:58:23,100 --> 00:58:24,240 Sbohem, jako obvykle. 641 00:58:24,820 --> 00:58:25,820 Čao. 642 00:58:26,320 --> 00:58:29,360 Tak sbohem. 643 00:58:29,720 --> 00:58:30,720 Čao. 644 00:58:31,260 --> 00:58:33,400 Ta věc zapadla do písku. jak to? 645 00:58:33,940 --> 00:58:36,720 Ti z dotazů na telefonní seznam mají povolená jména a nezveřejňujte adresu. 646 00:58:37,040 --> 00:58:40,280 proč tomu tak je? Říkají, že bys měl zavolej si. Tak zavolej ty 647 00:58:40,280 --> 00:58:43,040 Idiote. No, co mám dělat? říci? No a co má vlastně dělat? 648 00:58:43,040 --> 00:58:44,040 říci? 649 00:58:48,140 --> 00:58:51,380 Ahoj, Harryleine. co to děláš? Catherinin byt? Ne u dveří. 650 00:58:51,380 --> 00:58:52,380 nejprve vyčistit. 651 00:58:57,920 --> 00:58:58,920 Teď pojď. 652 00:59:02,440 --> 00:59:05,620 Je mi opravdu líto vaší práce, Harry. 653 00:59:06,860 --> 00:59:09,480 Ale musel jsem o tobě mluvit s Katharinou vyjasnit. 654 00:59:11,040 --> 00:59:12,680 Koneckonců, ona je moje nejlepší přítelkyně. 655 00:59:12,980 --> 00:59:14,880 Kolik vám můj manžel vlastně platí? za to? 656 00:59:15,180 --> 00:59:16,600 za co? Že mě projíždíš. 657 00:59:18,400 --> 00:59:20,960 Mám pro tebe také práci vydělává 5000. 658 00:59:22,020 --> 00:59:25,860 Protože nemám náladu na rozvod zajímá. Ale můj zájem 659 00:59:25,860 --> 00:59:28,700 Manžel pro jeho malou děvku bude můj Začínáš být trochu nebezpečný, víš? 660 00:59:29,220 --> 00:59:32,760 Tak jak to vnímáš? 5000 pokud znovu od něj malého odstrojíš a 661 00:59:32,760 --> 00:59:33,980 znovu ty dva oddělit. 662 00:59:34,980 --> 00:59:35,980 Podívejme se. 663 00:59:40,770 --> 00:59:43,310 Ano, dobrý den, dámy. Tady je loterijní společnost. 664 00:59:43,590 --> 00:59:47,190 Ne ve velké tombole Vybrané výhry v loterii připadly na vás 665 00:59:47,190 --> 00:59:51,510 Telefonní číslo s bonusem 1000 D -Označit. Ano, teď po vás chceme peníze 666 00:59:51,510 --> 00:59:53,850 poslat. Ale musíte nám dát svůj Řekněte jméno a adresu. 667 00:59:54,630 --> 00:59:56,330 Nechápu kdo jsi. 668 00:59:56,590 --> 00:59:57,590 co chceš? 669 00:59:57,890 --> 00:59:59,710 Vaše jméno a adresa. Pak přijedeme okamžitě. 670 01:00:00,210 --> 01:00:02,750 Ne, ne, vůbec ne. Myslím tím Peníze přicházejí okamžitě. 671 01:00:04,110 --> 01:00:05,110 Herní výlet 7. 672 01:00:05,250 --> 01:00:07,250 jméno. A vaše jméno, prosím? 673 01:00:08,890 --> 01:00:09,890 Ebeling. 674 01:00:10,950 --> 01:00:11,310 já 675 01:00:11,310 --> 01:00:18,250 hoď mě 676 01:00:18,250 --> 01:00:19,950 dej moje oblečení do kufru a jsem Hned jsem zpátky, dobře? 677 01:00:23,190 --> 01:00:25,070 No tak, pece, rychlost, rychlost, pochod! 678 01:00:46,600 --> 01:00:47,600 Ano a kdy? 679 01:00:49,260 --> 01:00:50,260 Díky, Ellie. 680 01:00:54,460 --> 01:01:01,280 Mám na to prozíravost zabránit 681 01:01:01,280 --> 01:01:04,120 může. Mám projímavé tablety vložte do tuby. 682 01:01:12,040 --> 01:01:13,740 Pojď, vypadni! Hop, hop, hop, hop! 683 01:01:29,520 --> 01:01:32,180 Ach ano, jsou tam dveře. Rychle, vy idioti. 684 01:01:32,620 --> 01:01:34,900 Střílejte, vy. Nebe, prdel a síla, rozbít dveře. 685 01:01:35,860 --> 01:01:37,100 Zkusíme to znovu později. 686 01:02:06,250 --> 01:02:09,210 Musel jsem kopnout do koně, ty hloupá tvář. Pojď ven, dostaneš jeden 687 01:02:09,210 --> 01:02:10,210 chuť. 688 01:02:41,920 --> 01:02:44,980 Typicky kapitalista. Velké auto, malé Číslo, změníme. 689 01:03:00,580 --> 01:03:02,020 V chrámu není žádná svině. 690 01:03:02,420 --> 01:03:03,420 Pták odletěl. 691 01:03:04,320 --> 01:03:05,440 Vznešené, zbabělé prase. 692 01:03:05,760 --> 01:03:06,558 Jo, co se děje? 693 01:03:06,560 --> 01:03:07,620 Tady, tady je. 694 01:03:08,080 --> 01:03:09,080 Pojďme se na to podívat. 695 01:03:14,120 --> 01:03:16,780 Ach, paní domu jeden má Flutterman. 696 01:03:23,160 --> 01:03:29,160 Ano, komisaři. 697 01:03:29,520 --> 01:03:33,180 Kradené auto je přímo před ním Důvod Wittfahrt 22. 698 01:03:33,860 --> 01:03:35,200 Nyní má jiné číslo. 699 01:03:35,540 --> 01:03:39,160 Ano, má číslo HIN703. 700 01:03:39,660 --> 01:03:42,180 Dělej mladý samf do zadku, jinak zase utečeme. 701 01:03:45,560 --> 01:03:46,580 Udělej to, člověče. 702 01:03:46,780 --> 01:03:47,780 Hansi, dej na plný plyn. 703 01:03:49,420 --> 01:03:50,860 co je teď? On spí tady. 704 01:03:52,280 --> 01:03:53,280 Chlapče, co se děje? 705 01:03:53,720 --> 01:03:54,720 Cítím se špatně. 706 01:03:55,080 --> 01:03:56,120 Jsi můj disk. 707 01:03:56,460 --> 01:03:58,400 Konečně vyrazit. Pokračujte. Pokračujte. 708 01:03:59,000 --> 01:04:00,560 Teď máme ve svých rukou policajty. 709 01:04:24,600 --> 01:04:27,600 To je hnusné auto. To je auto klasika, jinak jezdí pořád. 710 01:04:28,140 --> 01:04:30,740 No tak už konečně do toho. To bylo gorila, má to tady 711 01:04:30,740 --> 01:04:31,740 tápal. 712 01:04:36,660 --> 01:04:39,400 Mohli bychom mít vaše ranní noviny vidět? Samozřejmě, seržante. 713 01:04:40,800 --> 01:04:42,320 Harry, co tady děláš? Přijít otěže. 714 01:04:48,620 --> 01:04:51,440 Nedávno jsme byli vyrušeni. Ano, bohužel. 715 01:05:22,320 --> 01:05:24,260 Nechoď tam. Ještě mám ty postele neprovedeno. Na pohovce. 716 01:05:24,780 --> 01:05:27,020 Zatracená pohovka. Už tam jsou Peří v prdeli. 717 01:05:27,560 --> 01:05:28,700 no co? No kdo? 718 01:05:28,900 --> 01:05:32,300 No, asi sním. mám nic s tím. Věříš mi 719 01:05:32,440 --> 01:05:34,920 Je tu jen dnes ráno se objevila, protože ji jeho chlapec neviděl 720 01:05:34,920 --> 01:05:35,920 vpustit dovnitř. 721 01:05:36,400 --> 01:05:37,660 Ach, princ Země. 722 01:05:37,880 --> 01:05:41,680 Už střílím do větru. uklízím ohnivé pole. 723 01:05:42,000 --> 01:05:45,040 Dobrý den, Harry. Jak se máte? Toto minule to fungovalo. Teď pojďme 724 01:05:45,040 --> 01:05:48,100 Kuchyně. Udělejte si pořádnou snídani a měkká vejce. 725 01:05:48,600 --> 01:05:51,980 Ano, mám, ale bylo by to pro mě těžké Vážení. Ale nepřijdeme, dokud nebudeme 726 01:05:51,980 --> 01:05:52,919 jsou hotové. 727 01:05:52,920 --> 01:05:53,779 Znamená správně. 728 01:05:53,780 --> 01:05:54,738 No dobře. 729 01:05:54,740 --> 01:05:58,200 Pojďme tedy k věci krok, jinak větev kulhá. 730 01:06:00,440 --> 01:06:05,020 To je vždycky zábava. 731 01:06:22,220 --> 01:06:23,220 Tady je znovu. 732 01:06:25,420 --> 01:06:27,240 Jak je to krásné. 733 01:06:31,620 --> 01:06:32,320 Toto 734 01:06:32,320 --> 01:06:46,180 láska 735 01:06:46,180 --> 01:06:47,180 mě obzvlášť. 736 01:06:47,360 --> 01:06:48,960 To bylo kdysi nenormální. 737 01:07:07,600 --> 01:07:11,380 Velká pravda, pane řediteli. Pokud vy Pospěšte si a chyťte to 738 01:07:11,380 --> 01:07:14,180 Chlapci možná. Právě teď plivne Rakev tvých dívek je plná. 739 01:07:14,460 --> 01:07:15,460 Promiň, co? 740 01:07:15,960 --> 01:07:16,960 Ahoj! 741 01:07:20,080 --> 01:07:21,440 Uh, to je pro dnešek vše. 742 01:07:21,900 --> 01:07:24,420 Ještě mám něco naléhavého dělat. Pokračujeme odpoledne. 743 01:07:25,500 --> 01:07:28,460 Tady to zní jako hrozen. Kdo to má být? No, uvidím 744 01:07:28,460 --> 01:07:29,460 po. 745 01:07:30,580 --> 01:07:32,320 Um, kdo je tam? 746 01:07:32,600 --> 01:07:34,480 Ihned ji otevřete, jinak se roztočí Dveře dovnitř. 747 01:07:34,720 --> 01:07:36,920 mizím. Počkej chvíli Nádobí musí pryč. 748 01:07:37,300 --> 01:07:38,980 Prostě to udělej. Zbavte se vajec. 749 01:07:40,040 --> 01:07:41,040 Udělejte to rychle. 750 01:07:42,480 --> 01:07:43,640 Pospěšte si. 751 01:07:45,680 --> 01:07:47,800 No tak, zlomený. Pojď pryč. 752 01:07:51,120 --> 01:07:53,720 kde je ten chlap? Já ho zabiju. co pro chlapa? Tady je vůbec 753 01:07:53,720 --> 01:07:54,720 nikdo. Podívejte se. 754 01:07:55,720 --> 01:07:58,620 Můžete se podívat do ložnice nebo pod postelí. Možná to tam je 755 01:07:58,620 --> 01:07:59,620 celá společnost. 756 01:08:00,820 --> 01:08:01,820 Co? Ona? 757 01:08:02,140 --> 01:08:03,220 kdo je tam? 758 01:08:03,980 --> 01:08:06,460 Georgi, přísahám ti, že žádné nemám Nechápu, jak se dostal do mé ložnice 759 01:08:06,460 --> 01:08:07,460 přichází. 760 01:08:07,680 --> 01:08:12,440 Můžete si dát své zatracené peníze na klobouk uvízl. Zůstanu s tebou 761 01:08:12,440 --> 01:08:13,940 aspoň nevisí tak unavený jako ty. 762 01:08:14,460 --> 01:08:15,460 Tenhle? 763 01:08:15,700 --> 01:08:19,220 Jestli už ode mě nemá šek pak je pro něj trouba vypnutá. 764 01:08:19,540 --> 01:08:22,040 Štěstí! Zatracený pes, řekni mu to Nejdražší! 765 01:08:23,899 --> 01:08:27,080 Teď to začíná být dramatické. 766 01:08:38,319 --> 01:08:39,540 Dobrý den, paní. 767 01:08:45,180 --> 01:08:48,100 Za hodinu budete mít byt odejdi, ty kurvo. 768 01:08:50,490 --> 01:08:52,870 Blbost. A ty ses nechal hacknout kvůli vydírání. 769 01:08:53,490 --> 01:08:55,870 Už odsud nepocházíš Vypadni z bytu, chlape. 770 01:08:56,390 --> 01:08:59,649 Jsou horší než to Matzo vrazi, maces birders. 771 01:09:00,990 --> 01:09:01,990 Tomu se říká showman. 772 01:09:02,729 --> 01:09:05,390 Ale neříkám pověsit se za krk, ale na ocase. 773 01:09:13,810 --> 01:09:16,990 Dobře, dobře, dobře, pokud znovu uvidíš svého strýce tak vyděšený, pak přijde úplně 774 01:09:16,990 --> 01:09:17,990 určitě ne znovu. 775 01:09:18,210 --> 01:09:19,210 Ahoj. 776 01:09:30,160 --> 01:09:32,859 Musíš mi pomoct, Harry. Prosím vyhoď ty spratky z mého domu, 777 01:09:32,859 --> 01:09:35,540 Můžu zase domů. no dobře, ale pár pro to můžu udělat 778 01:09:35,540 --> 01:09:37,520 Spi s tebou celé dny. Ano, s radostí, Harry -Lein. 779 01:09:40,840 --> 01:09:46,100 Děkuji mnohokrát, Vladimíre. 780 01:09:46,460 --> 01:09:49,640 Ochránce stejně silný jako vy Taky bych si moc přála mít. 781 01:09:49,640 --> 01:09:51,340 moje chemurine by to nesnesly. 782 01:09:51,819 --> 01:09:55,960 Dobrá, má drahá Katharino, vaše poslání je již hotovo. 783 01:09:56,500 --> 01:09:58,960 Malý už má tvou držákovou bránu honili do pouště. 784 01:09:59,350 --> 01:10:00,630 Kdy mi dorazí šek? 785 01:10:06,650 --> 01:10:07,970 Hned jsem zpátky, miláčku. 786 01:10:15,070 --> 01:10:17,310 Ano, drahá Katharino, prosím přijď, vezmi si to ale prostor. 787 01:10:19,990 --> 01:10:21,930 Tady je tvůj šek, to ti stačí ale ano. 788 01:10:22,330 --> 01:10:23,330 Ano. 789 01:10:37,090 --> 01:10:38,090 Zapalte. 790 01:10:40,250 --> 01:10:43,130 To je ta zlatá rybka, na které Pojedu na Bahamy. 791 01:10:47,030 --> 01:10:50,750 Sbohem, Catherine. Tak se brzy uvidíme. Hodně Bavte se a zůstaňte v čistotě. Ale ty taky, 792 01:10:50,810 --> 01:10:54,030 Dívky. Jsi pro mě to nejkrásnější maceška, která kdy existovala. 793 01:11:01,090 --> 01:11:02,150 A co ty dneska, Harry? 794 01:11:02,470 --> 01:11:03,650 Jako vždy? Nebo jak? 795 01:11:04,669 --> 01:11:07,110 Samozřejmě, staré turné, bylo to velmi dobré. 796 01:11:15,210 --> 01:11:19,930 Archia Turia, přeji ti to. Přijďte Jsi blíž, blíž k mému stromu. já 797 01:11:19,930 --> 01:11:21,090 Nevidím vůbec žádný strom. 798 01:11:21,850 --> 01:11:23,810 Strom poznání je nade mnou. 799 01:11:24,030 --> 01:11:28,710 Větve mé hlavy sahají k nebi nahoru. Moje nohy jsou kořeny. 800 01:11:29,930 --> 01:11:34,090 Lidský strom? Lidský Strom s obří kozí kozí. ano, 801 01:11:34,210 --> 01:11:35,210 ne, jmenovitě zde. 802 01:11:35,550 --> 01:11:39,710 Oh, říkají tomu teď? žádný vulgární nápady. Nacházíte se 803 01:11:39,710 --> 01:11:40,710 chrám. 804 01:11:40,770 --> 01:11:43,530 Promiňte, ale já to tak mám vzrušený. Chci svůj 805 01:11:43,530 --> 01:11:46,950 Plachost mezi kořeny a Ztráta větví vašeho stromu. 806 01:11:47,350 --> 01:11:49,590 Pak s tím chceme začít Meditujte. 807 01:11:49,890 --> 01:11:52,650 S mocí hada. Je to tak. 808 01:11:53,690 --> 01:11:56,190 Toto je transsexuální lék. Co to má znamenat? 809 01:11:57,610 --> 01:12:00,550 Řekni, že tě ten chlap obtěžuje ale vůbec ne. Pobouření 810 01:12:00,550 --> 01:12:02,690 že. Pojď ven, ty zbloudilce! 811 01:12:03,250 --> 01:12:04,670 Co jsem ti udělal, ano? 812 01:12:05,710 --> 01:12:07,890 Jestli to uděláš znovu, praštím tě Vaše nohy! 813 01:12:08,310 --> 01:12:10,690 Buď rád, že ten film stále vidím Neviděl jsem to, jinak ano 814 01:12:10,690 --> 01:12:12,090 pojď ven a vybuď si hlavu! 815 01:12:17,050 --> 01:12:18,050 Ano, takhle. 816 01:12:19,370 --> 01:12:22,290 Děkuji, odporný chlape To bylo ono. Snad nepřijde 817 01:12:22,290 --> 01:12:25,050 znovu dovnitř. Neboj se, dokud já Když tady sedíš, už tě neuvidí 818 01:12:25,050 --> 01:12:26,610 obtěžovat. Děkuji mnohokrát. 819 01:12:41,870 --> 01:12:44,490 Řekni, nemám to už? někde vidět? Pravděpodobně v 820 01:12:44,870 --> 01:12:47,450 Mohu si s vámi dát další drink pozvat? Ano, ale musím brzy jít 821 01:12:47,570 --> 01:12:50,470 Oh, takový malý... Oh, ty Mléčný obličej, teď to uděláme 822 01:12:50,470 --> 01:12:52,490 Faktura. Ano, ano, ano, ano. 823 01:12:53,230 --> 01:12:56,330 Člověče, dokud to nedostaneš, je to ale to už je dávno pryč. Nikdy nemůžu 824 01:12:56,330 --> 01:12:57,850 vůně. Tady jsou klíče. 825 01:12:58,590 --> 01:13:00,790 Získejte moje oblečení od Caroly. 826 01:13:01,610 --> 01:13:02,810 Oh, myslím, že to stačí. 827 01:13:05,190 --> 01:13:06,930 Ublížil ti? Co, on? 828 01:13:07,520 --> 01:13:10,620 Amores musí přijít. Takže teď Pojďme pro vodu a přineseme ji později 829 01:13:10,620 --> 01:13:11,620 Vezmu ji domů, ano? 830 01:13:20,140 --> 01:13:21,140 Harry! 831 01:13:24,800 --> 01:13:25,800 Harry! 832 01:13:33,640 --> 01:13:34,960 Dobrý večer, má drahá. 833 01:13:36,190 --> 01:13:37,190 Promiňte, že vás ruším. 834 01:13:37,930 --> 01:13:40,030 Ale mám vyzvednout Harryho věci. 835 01:13:41,770 --> 01:13:43,330 Sbírejte Harryho věci. 836 01:13:47,910 --> 01:13:49,570 Takže Harry se nevrátí. 837 01:13:49,830 --> 01:13:50,830 Ano, vypadá to tak. 838 01:13:52,270 --> 01:13:55,610 Má dalšího bohatého kozla? sebral ho všude 839 01:13:55,610 --> 01:13:56,610 chtít? Bohatá koza, správně. 840 01:13:58,690 --> 01:13:59,690 A je mladý. 841 01:14:00,270 --> 01:14:02,110 A kam bychom měli jít tentokrát? 842 01:14:03,190 --> 01:14:04,630 Jako vždy u Hammers. 843 01:14:09,100 --> 01:14:10,680 Proč se směješ, matko? 844 01:14:12,040 --> 01:14:13,980 Nepotřebujete to, můj pane. 845 01:14:14,840 --> 01:14:16,440 Taková urostlá vdova. 846 01:14:17,460 --> 01:14:19,400 Dostanou koho chtějí. 847 01:14:19,940 --> 01:14:21,280 Dokonce i zadarmo, myslím. 848 01:14:22,960 --> 01:14:26,540 Jak nemotorné ode mě. Řekni to dobře, Verchose. Pojď, namažu ti to 849 01:14:26,540 --> 01:14:27,540 ven. 850 01:14:38,470 --> 01:14:39,910 Díky bohu žádný prášek na rány. 851 01:15:03,970 --> 01:15:06,850 Vůbec to nejde. 852 01:15:15,360 --> 01:15:21,940 co to je? 853 01:15:22,400 --> 01:15:24,600 Malá Niki. Od skvělé Nikity. 854 01:15:25,120 --> 01:15:27,020 Brzy budou nová místa, ale od vy. 855 01:15:31,760 --> 01:15:33,600 Na Bahamy nepojedu. 856 01:15:34,020 --> 01:15:35,180 Vladimír nastartoval. 857 01:15:35,420 --> 01:15:36,420 Jízda v tyči. 858 01:15:38,510 --> 01:15:39,810 Ne, tady ne. Prosím ne v autě. 859 01:15:41,650 --> 01:15:42,710 No a kde jinde? 860 01:15:45,730 --> 01:15:46,790 Kam tedy, miláčku? 861 01:15:47,010 --> 01:15:50,010 Můj pokoj je v přízemí. dávám váš světelný signál pro vás. 862 01:15:51,850 --> 01:15:52,850 Muž. 863 01:15:57,690 --> 01:15:58,950 Žena má pánev. 864 01:16:17,480 --> 01:16:18,580 Chtěl bych si vydělat peníze. 865 01:16:19,480 --> 01:16:21,220 Ale s tebou to dělám zdarma. 866 01:17:54,800 --> 01:17:55,800 Amen. 867 01:19:33,880 --> 01:19:40,260 Tohle je... Nicole! 868 01:19:42,120 --> 01:19:43,260 Oh, můj otče! 869 01:19:43,860 --> 01:19:44,860 Nicole! 870 01:19:45,100 --> 01:19:47,440 Otevřete to! slyšíš? Otevři se! 871 01:19:47,800 --> 01:19:48,800 Nicole! 872 01:19:49,460 --> 01:19:50,620 Nicole, prosím, ozvěte se! 873 01:19:50,900 --> 01:19:51,898 Jste tam? 874 01:19:51,900 --> 01:19:52,900 Slyšíš mě? 875 01:19:55,060 --> 01:19:56,060 Nicole! 876 01:19:56,580 --> 01:19:58,160 Otevři se! 877 01:19:58,720 --> 01:19:59,980 Ano, tati, co je? 878 01:20:01,200 --> 01:20:02,660 Prosím, okamžitě otevřete dveře, Nicole! 879 01:20:04,080 --> 01:20:05,320 Už jsem spal. 880 01:20:06,340 --> 01:20:07,340 Zavřete. 881 01:20:08,660 --> 01:20:10,480 Přišel jsi domů docela pozdě pojď, mé dítě. 882 01:20:10,740 --> 01:20:12,600 Víš, že se mi to nelíbí, jestli ty... 883 01:20:12,600 --> 01:20:23,180 no, 884 01:20:28,960 --> 01:20:31,440 Opravdu sis to rozmyslel, Ty hovno. 885 01:20:31,980 --> 01:20:32,980 Ano. 886 01:20:33,280 --> 01:20:36,800 Skoro si myslím, že to bude Harryho Mistrovské dílo. co chceš? 887 01:20:37,660 --> 01:20:40,880 Vaše malá dcera. 888 01:20:41,140 --> 01:20:43,120 Ty prase, ty. 889 01:20:44,180 --> 01:20:46,180 Jde jim jen o moje peníze tady. 890 01:20:46,980 --> 01:20:48,460 Úplně mě nechápeš. 891 01:20:48,920 --> 01:20:53,400 Protože miluji vaši dceru a já Jsem si jistý, že jsi proti mně 892 01:20:53,400 --> 01:20:55,380 Zeť nemá námitek stát se. 893 01:20:55,620 --> 01:20:56,900 Jinak... Jinak? 894 01:20:57,320 --> 01:21:00,080 Jinak by to udělala vaše bezradná malá dcera zkušený. 895 01:21:00,960 --> 01:21:03,720 jaká jsou zvrácená prasata vážení rodiče. 896 01:21:05,920 --> 01:21:08,880 Už to nedělej, tati. 897 01:21:12,320 --> 01:21:13,320 Mami, mami. 898 01:21:13,800 --> 01:21:16,580 Měl jsem někoho v pokoji se mnou. A pak přišel táta. 899 01:21:18,440 --> 01:21:20,360 20 000 marek v hotovosti. 900 01:21:20,860 --> 01:21:21,860 Po ruce. 901 01:21:22,120 --> 01:21:26,060 Dolar. To je přes 50 tisíc. ano, Cena je celkem nízká. 902 01:21:26,360 --> 01:21:27,680 Ale uklidni se. 903 01:21:28,140 --> 01:21:29,400 Nechci vůbec žádné peníze. 904 01:21:31,210 --> 01:21:33,530 Chci tě, ale v troše. 905 01:21:37,530 --> 01:21:40,310 Dobré odpoledne, madam. 906 01:21:42,410 --> 01:21:43,830 Rád tě zase vidím. 907 01:21:46,550 --> 01:21:49,930 Neboj se, můj maličký. Všechno znovu OK. A teď můžu taky 908 01:21:49,930 --> 01:21:50,930 navštívit kdykoli. 909 01:21:51,630 --> 01:21:52,630 miluji tě. 910 01:21:54,210 --> 01:21:55,490 Dobře se vyspěte. Uvidíme se ráno. 911 01:21:57,710 --> 01:21:58,710 Také se uvidíme zítra. 912 01:21:59,010 --> 01:22:00,010 Ahoj. 913 01:22:03,350 --> 01:22:05,310 Tatínku, uvidíme se později, aligátore. 914 01:22:08,930 --> 01:22:11,250 Oh, jsem tak šťastný, že jsi máš ho rád, tati. 915 01:22:16,150 --> 01:22:19,430 Dobré ráno, pane. Váš kufr je v pokoji pro hosty. Carola ano 916 01:22:19,430 --> 01:22:21,090 řekl něco? co mám dělat? říci? 917 01:22:21,330 --> 01:22:22,329 Polkla. 918 01:22:22,330 --> 01:22:24,170 Dobře, vyzvedni mě zítra ráno v deset vypnuto. 919 01:22:24,750 --> 01:22:25,750 Oh, tady. 920 01:22:26,570 --> 01:22:27,570 Vaše klíče od auta. 921 01:22:28,230 --> 01:22:29,230 Dobrou noc, Harry. 922 01:22:29,530 --> 01:22:30,650 Dobrou noc, Vladimíre. 923 01:22:32,469 --> 01:22:35,870 Nu, Nüchene, Alexandere, co se děje? zbavit se vás? Rekvalifikujete se? 924 01:22:36,210 --> 01:22:38,250 No, Harry Boyi, co na to říkáš? 925 01:22:38,990 --> 01:22:41,710 Můj ekonom je se mnou se vrátil. 926 01:22:42,050 --> 01:22:43,050 Víš, co chce? 927 01:22:43,150 --> 01:22:46,230 Chce mě na přirozené cestě alespoň to říká. 928 01:22:46,230 --> 01:22:49,130 No, podívej, tomu říkám jeden Kariéra. Začínala jako uklízečka a 929 01:22:49,130 --> 01:22:50,150 milenka playboye. 930 01:22:50,370 --> 01:22:54,030 Jednou to bude s námi všemi dát do stínu. No, to je něco? 931 01:22:54,030 --> 01:22:56,230 teplá ruka a obří mops, co? 932 01:23:00,800 --> 01:23:03,640 Ahoj? Oh, počkej chvíli, myslím právě přišel. 933 01:23:05,440 --> 01:23:07,560 Kozy jsou úžasné. 934 01:23:09,780 --> 01:23:11,740 Telefon pro tebe, Nicole Waldenburg. 935 01:23:12,340 --> 01:23:13,560 No, kdo by si pomyslel? 936 01:23:18,180 --> 01:23:19,180 Ano? 937 01:23:19,600 --> 01:23:22,400 Harrylein, já prostě nemůžu znovu usnout bez tvého hlasu 938 01:23:22,400 --> 01:23:25,480 slyšet. Mám takové nevýslovné Touha po tobě. 939 01:23:30,889 --> 01:23:34,910 Kriste, tyhle věci mají váhu. Tady můžete se stát nejistým. 940 01:23:51,770 --> 01:23:53,950 Dobré ráno 941 01:23:54,510 --> 01:23:55,710 Dobré ráno, má drahá. 942 01:23:57,590 --> 01:23:58,870 Ztrácíš se tak brzy? 943 01:23:59,450 --> 01:24:02,390 Musí to být jisté. jaká byla ta vaše? Noc s Alexem? čeho bylo dosaženo? 944 01:24:14,770 --> 01:24:18,250 Alexander spí ze svého selhání. Takový mu připadám. 945 01:24:45,680 --> 01:24:46,680 Ano, je. 946 01:26:11,500 --> 01:26:14,940 Co to má znamenat? co tu dělá? Myslel jsem, že budeš šťastný, až ji uvidím 947 01:26:14,940 --> 01:26:15,940 pozvat na snídani. 948 01:26:16,620 --> 01:26:20,660 Má pro tebe takové láskyplné výroky Nasál jsem si uši a byl jsem tam 949 01:26:20,660 --> 01:26:24,400 myslel jsem, že pozvu dítě a udělám to Bylo by pro vás potěšením, kdybych vám ho vzal 950 01:26:24,400 --> 01:26:25,400 Pozvěte snídani. 951 01:26:39,370 --> 01:26:41,230 Hadr taky nikde neseženeš uvidíme víc. 952 01:27:00,470 --> 01:27:01,470 Připojte se prosím. 953 01:27:02,010 --> 01:27:03,010 Ano? 954 01:27:03,350 --> 01:27:06,050 Víš, cítím se jako tvůj Rodina není ta pravá 955 01:27:06,050 --> 01:27:07,950 pro mě. Můžeš svou dceru zachovat. 956 01:27:08,520 --> 01:27:13,160 Samozřejmě pod podmínkou, že ano Okamžitě dostávám těch 50, které mi jsou nabízeny 957 01:27:13,920 --> 01:27:14,920 Dobře. 958 01:27:15,180 --> 01:27:18,240 Za hodinu jsem ve své bance. Tam můžete získat peníze 959 01:27:18,240 --> 01:27:19,240 vzít. 960 01:27:19,520 --> 01:27:21,820 Souhlas. Ale buďte prosím včas. 961 01:27:31,400 --> 01:27:34,560 Dobré ráno, drahá paní. By Prosím, buďte na mě tak hodní 962 01:27:34,560 --> 01:27:35,980 dát číslo letiště? 963 01:27:53,640 --> 01:27:55,180 Otevři to, maličká, musím. 964 01:28:23,750 --> 01:28:24,750 Tady, počítejte. 965 01:28:25,430 --> 01:28:28,230 Ale pane řediteli, já vám věřím ano. Ale to ti neřeknu. 966 01:28:28,610 --> 01:28:31,010 Zde potvrďte částku. 967 01:28:36,990 --> 01:28:38,550 Můj dárek na rozloučenou, Vladimíre. 968 01:28:38,810 --> 01:28:42,810 Jednou jsi mi chtěl napumpovat tisíc, teď ti můžu dát tisíc. 969 01:28:42,810 --> 01:28:44,990 Pane, to vůbec nepřipadá v úvahu. 970 01:28:45,210 --> 01:28:46,210 Ach, nesmysl. 971 01:28:46,550 --> 01:28:51,030 Bahamy jsou prostě plné lidí pozlacených milionářských dcer. 972 01:28:51,250 --> 01:28:52,450 A stále svítí sluníčko. 973 01:28:57,290 --> 01:28:58,290 Mohu to udělat tady? 974 01:29:00,330 --> 01:29:05,930 Částku můžete také rovnou použít stáhnout můj lístek. 975 01:29:06,230 --> 01:29:09,110 Taky musím do New Yorku rezervováno. Jmenuji se Claudette Franková. 976 01:29:09,490 --> 01:29:10,449 Chviličku prosím. 977 01:29:10,450 --> 01:29:11,450 No, Harry Boy? 978 01:29:12,830 --> 01:29:15,810 Teď se divíš. Mám mě odhodlaný vás doprovázet. já 979 01:29:15,810 --> 01:29:18,750 jmenovitě jsme báječní Tým a my určitě můžeme 980 01:29:18,750 --> 01:29:21,930 pracovat společně. Myslím, že ano ne o tom. Ty bestie mi dal převrat 981 01:29:21,930 --> 01:29:25,350 zničil můj život. A ty máš můj Waldenburg ze Svalu. To vyniká 982 01:29:25,350 --> 01:29:26,350 proti sobě. 983 01:29:27,150 --> 01:29:28,150 Dobře, zlato. 984 01:29:29,270 --> 01:29:32,310 Pojďme na to tedy společně. Chytrý Jsi chlap. 985 01:29:33,690 --> 01:29:35,890 Děkuji, pane. Šťastný let všem Dominance. 986 01:29:37,630 --> 01:29:41,070 No, dovolíte mi to náš počáteční kapitál, partner. 987 01:29:41,510 --> 01:29:43,710 Pojď, jdeme na pasovou kontrolu. 988 01:29:44,410 --> 01:29:45,410 V pořádku. 989 01:29:53,110 --> 01:29:54,110 Děkuji mnohokrát. 990 01:30:04,380 --> 01:30:05,380 Oddělení kriminalistiky. 991 01:30:05,720 --> 01:30:07,580 Mohu vás požádat, abyste se tam ke mně přidali? Prostor k následování? 992 01:30:07,800 --> 01:30:08,800 co je? 993 01:30:09,240 --> 01:30:11,320 Ne, jdeš. Počkám tady vy. 994 01:30:17,240 --> 01:30:18,960 Katharino, co tady děláš? 995 01:30:19,980 --> 01:30:21,600 Ano, to je on. 996 01:30:22,660 --> 01:30:23,660 Prosím, pojďte blíž. 997 01:30:24,760 --> 01:30:26,040 Otevřeli byste tady Oberland? 998 01:30:26,320 --> 01:30:29,440 K čemu vlastně ten cirkus je? Paní obviňuje vás z krádeže jednoho 999 01:30:29,440 --> 01:30:30,700 Amulet z bílého zlata. 1000 01:30:31,400 --> 01:30:32,400 dovoluješ? 1001 01:30:34,830 --> 01:30:38,410 To je směšné. Jak to chce? Lady pak dokažte, že amulet je ona 1002 01:30:38,410 --> 01:30:39,410 slyšel? 1003 01:30:39,810 --> 01:30:40,990 Můžu se tě zeptat, má ženo? 1004 01:30:41,290 --> 01:30:42,290 Ano rád. 1005 01:31:25,740 --> 01:31:27,480 Zdravím tě, můj starý Vladimíre. Všechno Dobře? 1006 01:31:27,680 --> 01:31:28,680 Vše v pořádku, pane. 1007 01:31:29,240 --> 01:31:33,160 Ach, Vladimíre, jak jsem rád, že tě vidím znovu vidět. Ty starý prde, ty. 1008 01:31:33,440 --> 01:31:35,340 Taky mám radost, ty stará děvko.